Add a splash of dairy or plant-based milk to get a smooth taste. Sometimes, stirring in creamer, milk, or a plant-based creamer is enough to get rid of the coffee bitterness, so it tastes sweeter. If you like plant-based options, use unsweetened varieties that have an extra flavor like soy vanilla creamer.